Notez: Il n’y a pas de livre à vendre içi.
Mon nom est Marise Dubé. Je suis née dans le village de St-André, comté du Madawaska, qui se trouve au coin nord-ouest de la province du Nouveau-Brunswick, Canada. Je suis présentement résidente d’Ottawa, en Ontario.
La généalogie m’intéresse. L’histoire des endroits où j’ai vécu et visité me fascine. L’histoire nétait pas mon meilleur sujet à l’école. Je ne retiens pas les dates ni les styles et les guerres ne m’intéressent pas. Montrez-moi un ancien batiment ou des ruines et je veux en savoir d’avantage.
L’idée de ce site web m’est venue lorsque quelques personnes m’ont demandées si le livre-souvenir du 75e anniversaire de St-André était encore disponible. Quelqu’un sur la page Facebook de La Société Historique Grand-Sault N.-B. recherchait de l’information sur un commerce qui existait au village dans les 1940 et j’ai extrait l’informtation du livre. Le livre, publié il y a plus de 30 ans, en 1979, est bien rare si quelqu’un veut l’acheter.
J’offre ma copie du livre-souvenir en format numérique, ici sur mon site web, pour qu’il soit disponibe à tous. Surement, l’histoire du village appartient à nous tous: résidents, ancient résidents et toute la descendance de ceux qui ont vécus dans la région. L’exception est probablement les pages spécifiquement sur les familles vivantes car elles contiennent les dates de naissance. Après tout, qui veut voir leur date de naissance sur le web? Ce que je vais faire pour sûr, sera de masquer toute date de naissance en dedans de 100 ans et toute date de marriage et de décès en dedans de 50 ans. C’est la politique que le groupe Facebook du club de généalogie de Grand-Sault respecte et je suis d’accord avec ça.
Soyez patient, le livre contient beaucoup de pages, je les posterai le plus vite possible. J’essayerai d’avoir des pages web réservées pour toutes les pages du livre. Si vous êtes membre d’une des familles où la page web est vide et vous voulez que la page du livre soit postée, contactez-moi en utilisant la page de Contact. Je serai ravie de la monter.
Certains des articles peuvent manquer des bouts d’histoire. Si vous avez l’information pour remplir les manques, n’hésitez pas à soumettre (utiliser la page Contact). Si vous voulez faire de la traduction en anglais pour bénificier nos relations éparpillées partout, allez-y! Laissez-moi savoir quel article afin de ne pas faire du double effort.
Bonjour mon nom est Irena Poitras je vie a st-andre depuis ma naissance et se livre m`interesse beaucoup parceque je n`ai pas vue le premier livre du 75e; j`ai 43 ans et j`ai 2 enfants agee de 11ans et 8ans ; j`aimerais bien faire connaitre l`histoire de st-andre a mes enfants aussi!!! Merci!
Bonjour Irena,
Eh bien ce livre est l’original! Comprenez-bien que je ne publie pas le livre physiquement, je met simplement toutes les pages sur le site web pour que tout le monde puisse le lire. C’est parce que ce livre est rare et qu’il y a des personnes comme vous qui en sont intéressées que je fais ceci.
Bonne lecture!
Marise.
Je suis tres interesse
Merci Carmen!
Bonjour je suis vraiment interesser pas tout les livre jai 34 ans mon garcons il sbite avec moi a st andre et ses deux famille comme la famille a son pere et la mienne vient st andre jaimerais sa avoir les livre pour montrer a mon garcon comment sa vivais dans vieux temp et connaitre sa famille des rossignol castongay et stamand jaimerais en avoir mercie…
Salut Carole,
Avez-vous vu le livre du 100e de St-André, publié en 2004? Je crois qu’il contient toutes les familles de St-André, mais pas les histoires que celui du 75e contient. Je crois que le livre du 100e est encore disponible au presbytère. Il y a aussi un livre sur les écoles qui pourrait vous intéresser.
oui mes jaimerais tout les avoir pour sa…
OUI MOI AUSSI J,AIMERAIS AVIR LES LIVRES SI VOUS AVEY INBOX MOI MERCI
Hi Marise
Tu travail bien er tres interssant .. Merci pour nous partager ce beaux village qui est le notre. A bientot
Salut Lea,
Merci et bienvenu!
Moi aussi ce livre m’interesse beaucoup! Pour Jean-Guy Levesque, le livre des Levesque est tres interessant aussi.
vous pourriez demander a mon oncle mr rolland michaud qui vit a grand-sault n-b il a participé a l’ouvrage du 75eme de st-andré n-b P-S mon nom est éric bazinet ma mere est rachel levesque fille de normand.g levesque et de jeanette michaud tous de st-andré n-b