Commerce Foyer du Père Léo / Father Léo Home La famille Cormier / The Cormier family Annonce Restigouche Construction Ad La Beurrerie / The Creamery P.L. Entreprises Foyer Gérald Cyr et Magasin St-André Rod and Gun / Gérald Cyr Home and St-André Rod and Gun store Garage Fernand Langlais – Autres entreprises / Other enterprises. *page modifiée pour enlever dates / page modified to remove dates Chez Marie Céramiques, magasins et dépanneurs / Ceramics and corner stores. Le magasin Alphée Poitras Corner Store Club ’75 La sucrerie Gagnon Sugar Shack La sucrerie Gagnon Sugar Shack Page 2 Historique Albert Poitras History Historique Albert Poitras History page 2